español → árabe
diversos en árabe
- Pronunciación
- mutanawwiʿ
- Arabizi
mutanawwe3- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- مُتَنَوِّعُونَ mutanawwiʿūna
- Raíz
- ن و ع
Otros significados
- مُخْتَلِف muḫtalif — diversos · diverso, diferente
Cómo usarlo
Las palabras 'متنوع' (mutanawwiʿ) y 'مختلف' (muḫtalif) se usan comúnmente para expresar la idea de 'diverso'. 'متنوع' enfatiza la variedad, mientras que 'مختلف' subraya la diferencia.
Frases de ejemplo
-
يُوجَدُ فِي الْمَكْتَبَةِ كُتُبٌ مُتَنَوِّعَةٌ.
yūjadu fī l-maktabati kutubun mutanawwiʿatun.
Hay diversos libros en la biblioteca.
-
لَدَيْنَا آراءٌ مُخْتَلِفَةٌ حَوْلَ الْمَوْضُوعِ.
ladaynā ʾāʾrāʾun muḫtalifatun ḥawla l-mawḍūʿi.
Tenemos diversas opiniones sobre el tema.
-
يَتَحَدَّثُ لُغَاتٍ مُتَنَوِّعَةً.
yataḥaddaṯu luġātin mutanawwiʿatan.
Habla diversos idiomas.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Diversos
متفرقات
Técnicos diversos
متنوعات تقنية
Símbolos diversos
رموز متنوعة
Ingresos diversos
ايرادات متنوعة
Servicios diversos
لوازم متنوعة
e) Asuntos diversos
(ﻫ) أية مسائل أخرى
b) Asuntos diversos.
(ب) أية مسائل أخرى
1. Servicios diversos
١ - خدمات متنوعة
ii) Servicios diversos
' ٢ ' خدمات متنوعة
2. Suministros diversos
٢ - لوازم متنوعة
ii) Suministros diversos
' ٢ ' اللوازم المتنوعة
iii) Suministros diversos
' ٣ ' لوازم متنوعة
Actualizado