español → árabe
diversión en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Diversión
الترفيه
Juegos y diversión
ألعاب و مرح
De hecho, nadie emite CO2 por diversión.
والواقع أن لا أحد يتسبب في انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون لمجرد اللهو.
Carla y Luana descansaban en casa de una velada de diversión.
كانت كارلا ووانا تستريحان من خروج الليلة الماضية.
Desafiar un arresto con estrellas de Hollywood es una diversión.
إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر.
A pesar de todo el frenesí y de la obvia diversión, 7aki Fadi pide una tregua.
بالرغم من الهيجان، والفرح الواضح. المدون حكي فاضي يدعو إلى هدنة.
Francia: #RadioLondres, diversión y discrepancia en día de elecciones en Twitter
فرنسا: استخدام تويتر في اليوم الأول للانتخابات للمرح والمعارضة
Para otros rusos, es una diversión bienvenida frente a las preocupantes noticias más cerca de su hogar.
وفي نظر الروس الأخرين، هي تسلية مرحب بها على الأخبار المزعجة القريبة منهم".
No pueden sentirse cómodos sin jugar al gato y al ratón, solamente por la diversión o por ser serios al respecto.
لا يستطيعون الشعور بالراحة ان لم يلعبوا لعبة القط والفأر, للمتعة فقط, أو بجدية.
“Ser 'travieso' no tiene que ser llevado a extremos, un poco de diversión y excitación en el dormitorio puede ser suficiente.
الاثارة ليس من الضروري أن تكون بهذه المبالغة, بعض المتعة والتجديد في غرفة النوم يمكن أن تنسجم مع قالب الاثارة.
La emoción en torno al Desafío Kalypo sigue creciendo, con celebridades locales como el expresidente John Kufour uniéndose a la diversión.
ومازال نطاق الضجة حول الهاشتاج يتسع بمشاركة المشاهير المحليين مثل مشاركة الرئيس السابق جون كوفور الحس الدعابي للهاشتاج.
El impedimento más grande para esa educación son los medios masivos de comunicación, con su tendencia a cultivar la superficialidad y la diversión.
إن المعوق الأكبر أمام التوصل إلى هذا الشكل من التعليم يكمن في الأجهزة الإعلامية الجماهيرية، وذلك بسبب ميلها الواضح إلى تشجيع السطحية واللهو.