español → árabe
disturbios en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Disturbios civiles
اضطرابات مدنية ٧٣٩ ٣١٢
Disturbios en Haití 2004
الاضطرابات المدنية في هايتي عام 2004
Disturbios civiles 312 739
اضطرابات أهلية
Países con disturbios sociales
استقرار اجتماعي اثيوبيا
Muerto a tiros durante disturbios.
قتل بالرصاص خﻻل اﻻضطرابات.
1987 Presidente del Tribunal de Disturbios Civiles.
١٩٨٧ رئيس، محكمة اﻻضطرابات المدنية.
Disturbios políticos en Bangladesh - una observación
رصد الاضطرابات السياسية في بنجلاديش
Conflictos, disturbios, terrorismo y regímenes de seguridad
النـزاع والفوضى والإرهاب والنظم الأمنية
¿Mercenarios de Mali fomentan disturbios en Costa de Marfil?
مرتزقة من مالي لإثارة الشغب في كوت ديفوار؟
Si las tensiones sociales aumentan, les seguirán disturbios políticos.
ومع تزايد التوترات الاجتماعية فلابد وأن يعقب ذلك اضطرابات سياسية.
Durante varios meses de disturbios, fueron asesinadas unas 200 personas.
وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات قُـتِل حوالي مائتي إنسان.
Disturbios y huelgas paralizadoras afectaron a Tailandia, Francia y Grecia.
كما تسببت أعمال الشغب والإضرابات في إصابة تايلاند وفرنسا واليونان بالشلل.