español → árabe
discusión acerca de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
La ejecución de Naw Kham desató una amplia discusión acerca de sus actividades delictivas.
أثار إعدام ناو خام نقاشات على نطاق واسع حول أنشطته الإجرامية.
Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación
وحدثت مباحثة من تلاميذ يوحنا مع يهود من جهة التطهير.
Asimismo, se lamentó la relativa falta de discusión en el informe acerca de las consideraciones de política subyacentes.
وبالمثل أُعرب عن الأسف للغياب النسبي للنقاش حول اعتبارات السياسات العامة الأساسية في التقرير.
Algunos blogueros chinos se han pasado a Google Plus para seguir con la discusión. A continuación algunos comentarios inmediatos en el post del destacado bloguero Wen YunChao acerca de la política.
انتقل بعض المدونين الصينيين إلى جوجل بلس حتى يستمروا في مناقشة الأمر، هذه بعض من التعليقات على مقالة للمدون الشهير وين يون تشاو عن هذه السياسة الجديدة.