español → árabe
director de desarrollo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sr. Salil Shetty (Director de la Campaña de los objetivos de desarrollo del Milenio)
سليل شطي (مدير، حملة أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية)
Salil Shetty, Director de la Campaña en pro de los objetivos de desarrollo del Milenio,
24 - البروفيسور بييترو غاراو، إدارة الهندسة، جامعة روما،
R. Balakrishnan, Director Ejecutivo, Banco Nacional de Agricultura y Desarrollo Rural, India
بلاكريشنان، المدير التنفيذي للمصرف الوطني للزراعة والتنمية الريفية، الهند
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo: informe del Director Ejecutivo
مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية: تقرير المدير التنفيذي
Sr. Peter Utting, Director Adjunto, Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social
السيد بيتر أتينغ، المدير بالنيابة، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
Brock Carlton, Director, Federación Canadiense de Municipalidades, Centro Internacional para el Desarrollo Municipal Sr.
4 - السيد بروك كارلتون، مدير اتحاد البلديات الكندية، المركز الدولي لتطوير البلديات
Sr. Ozman Atac, Director de la Sección del desarrollo de la gestión de empresas, Centro de Comercio Internacional, Ginebra
السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيف
Sr. Deunden Nikomborirak, Director de investigación de gobernanza económica, Instituto para la Investigación del Desarrollo de Tailandia
السيد دوندن نيكومبوريراك (Deunden Nikomborirak)، مدير بحوث الـحَكامة الاقتصادية، المعهد التايلندي لبحوث التنمية (Thailand Development Research Institute)
Sr. Daunden Nikomborirak, Director de investigación de gobernanza económica, Instituto para la Investigación del Desarrollo de Tailandia
السيد دوندن نيكومبوريراك (Deunden Nikomborirak)، مدير بحوث الـحَكامة الاقتصادية، المعهد التايلندي لبحوث التنمية (Thailand Development Research Institute)
Director de Servicios de Asesoramiento Jurídico para el Desarrollo, Departamento de Desarrollo Económico y Social de las Naciones Unidas, 1992.
مدير الخدمات اﻻستشارية القانونية للتنمية في إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمم المتحدة، ١٩٩٢.
Sr. Bernardo Calzadilla-Sarmiento, Director, Programa de Desarrollo y Capacitación, Organización Internacional de Normalización, Ginebra, Suiza
السيد بيرناندو كالزاديلا - سارمينتو، المدير، برنامج التنمية والتدريب التابع للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، جنيف، سويسرا
El Director Ejecutivo Adjunto (Programa) del UNFPA y el Administrador Auxiliar y Director de la Dirección de Políticas de Desarrollo del PNUD formularon declaraciones introductorias.
وقد أدلى نائب المدير التنفيذي (البرنامج) لصندوق الأمم المتحدة للسكان والمدير المساعد ومدير مكتب السياسات الإنمائية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بملاحظات استهلالية.