español → árabe
dinero en sentido amplio en árabe
الكثير من المال
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El volumen del stock de dinero en sentido amplio (llamado M2) creció a un ritmo anual de apenas un 6,2% anual desde fines de 2008 hasta fines de 2012.
وقد سجل حجم المخزون الواسع من المال نمواً بمعدل متوسط لم يتجاوز 6.2% سنوياً منذ نهاية عام 2008 وإلى نهاية عام 2012.
Como resultado de este rápido aumento crónico del dinero, en sentido amplio, el coeficiente M2/PIB de China ha rebasado el 180%, lo que lo convierte en el más elevado del mundo.
ونتيجة لهذا النمو السريع المزمن في المعروض النقدي، فإن نسبة المؤشر إم 2 إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين تجاوزت 180%، وهي الأعلى على مستوى العالم.