español → árabe
diagrama de flujo en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Figurar de tarjeta al diagrama de flujo básicoStencils
أساسي بطاقة شكلStencils
Figura de proceso del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي إجراء شكلStencils
Figura de pantalla del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي عرض شكلStencils
Figura de datos directos al diagrama de flujo básicoStencils
أساسي البيانات شكلStencils
Figura de entrada manual del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي يدوي دَخْل شكلStencils
Figura de límite de bucle del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي ينفذ بتكرار حلقة يكرر شكلStencils
Figura de operación manual del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي يدوي عملية شكلStencils
Figura de datos almacenados del diagrama de flujo básicoStencils
أساسي البيانات شكلStencils
Proyecto de organigrama y de diagrama de flujo hasta que se terminan los informes de evaluación
الشكل 1: هيكل التنظيم المقترح وتدفق الأنشطة المفضي إلى إكمال تقارير التقييم
Pide al PNUD que incluya en futuros informes sobre el marco de financiación multianual un resumen ejecutivo y un diagrama de flujo en que se muestre la cadena de resultados sobre los que informa;
5 - يطلب إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يدرج في التقارير اللاحقة المتعلقة بالإطار التمويلي المتعدد السنوات موجزا تنفيذيا ورسما تخطيطيا لسير العمليات مبينا تسلسل النتائج في ما يقدمه من تقارير؛