español → árabe
detalle técnico en árabe
التفاصيل التقنية
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
A causa de ese detalle técnico, sería un problema que los saldos no comprometidos volvieran al presupuesto ordinario.
ولذلك السبب الإجرائي تكون إعادة الأرصدة غير المنفقة إلى الميزانية العادية مشكلة.
Pasar de un alto cargo en el Kremlin a otro en la Casa Blanca (la sede del Parlamento ruso) es un simple detalle técnico.
ذلك أن الانتقال من منصب رفيع في الكرملين إلى منصب رفيع آخر في "البيت الأبيض" (البرلمان الروسي) ليس أكثر من مجرد تفصيلة شكلية.