después de eso en árabe

Y después de eso, ¡no estoy segura de qué haré!

وبعد ذلك لا أعرف ماذا سأفعل.

Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.

« ثم عفونا عنكم » محونا ذنوبكم « من بعد ذلك » الاتخاذ « لعلّكم تشكرون » نعمتنا عليكم

Después de eso, muchos árabes y extranjeros apoyaron la idea y se unieron.

وبالفعل قام الآلاف من العرب والأجانب بالاستجابة لهذه الدعوة.

como unos 450 años. Después de eso, les dio jueces hasta el profeta Samuel

‎وبعد ذلك في نحو اربع مئة وخمسين سنة اعطاهم قضاة حتى صموئيل النبي‎.

Después de eso existió más como quimera histórica que como una persona real.

وبعد ذلك أصبح تواجده في الحياة أقرب إلى كائن خرافي تاريخي منه إلى شخص حقيقي.

Quienes, después de eso, inventen la mentira contra Alá, ésos son los impíos.

« فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك » أي ظهور الحجة بأن التحريم إنما كان من جهة يعقوب لا على عهد إبراهيم « فأولئك هم الظالمون » المتجاوزون الحق إلى الباطل.

Después de eso, cualquier mejora en la eficiencia implica el despido de trabajadores.

وبعد هذا، فإن المزيد من الكفاية يؤدي بالضرورة إلى توفير العمالة.

Después de eso se acabó, no hay una tercera cuota de "volumen muerto" en la Cantareira.

بعد ذلك لاماء: ليس هناك "حصة ثالثة" للحجم الميت في كانتاريرا.

Pero, después de eso, Alá se volverá hacia quien Él quiera. Alá es indulgente, misericordioso.

« ثم يتوب الله من بعد ذلك على من يشاء » منهم بالإسلام « والله غفور رحيم ».

Después de eso, tendremos el Capítulo IV que trata de las Garantías de los Derechos y Libertades.

وبعد ذلك سيـتـناول الفصل الخامس ضمانات الحقوق والحريات.

Pero después de eso, el curso de los acontecimientos y la investigación económica demostraron tres cosas.

بيد أن الأحداث والبحوث الاقتصادية منذ اندلاع الأزمة أثبتت ثلاثة أمور.

Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso.

« إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا » عملهم « فإن الله غفور » لهم « رحيم » بهم.