español → árabe
delincuencia en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Delincuencia
الجريمة
Delincuencia juvenil
باء - جنوح الأحداث
Delincuencia informática
الجريمة الإلكترونية
Delincuencia y terrorismo
زاي - الجريمة والإرهاب
Delincuencia transnacional
الجريمة عبر الوطنية
contra la delincuencia transnacional
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة عبر الوطنية
Delincuencia y prevención del delito
هاء - الجريمة ومنع الجريمة
d) La delincuencia organizada transfronteriza
(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Quienes colaboran en contra de la delincuencia organizada: testigos, y miembros de la delincuencia organizada.
(ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة: الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة؛
Principales intereses profesionales: Delincuencia de masas, perspectivas del futuro alcance de la delincuencia.
اﻻهتمامات المهنية الرئيسية: الجريمة الجماعية وتوقعات حجم الجريمة في المستقبل.
Subrayó los vínculos existentes entre el terrorismo y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada.
وشدّد على الروابط القائمة بين الإرهاب وغيره من أشكال الجريمة، وخصوصا الجريمة المنظمة.
Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
وإذ تقلقها أيضا الصلات القائمة بين الفساد وسائر أشكال الجريمة، وخصوصا الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية، بما فيها غسل الأموال،