español → árabe
dejó la casa en árabe
ترك المنزل
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Su padre le dejó la casa en su testamento.
ترك أبوها البيت لها في وصيته.
Aquel día Saúl le retuvo y no le dejó volver a la casa de su padre
فأخذه شاول في ذلك اليوم ولم يدعه يرجع الى بيت ابيه.
Sobre el 21 de enero de 2000 alguien dejó delante de la casa de la autora una mano cortada.
وفي 21 كانون الثاني/يناير 2000 تقريباً، قام شخص مجهول بترك يد مبتورة أمام منزلهم.
Cuando llegó a la casa, no dejó entrar consigo a nadie, sino sólo a Pedro, a Juan, a Jacobo, y al padre y a la madre de la niña
فلما جاء الى البيت لم يدع احدا يدخل الا بطرس ويعقوب ويوحنا وابا الصبيه وامها.