español → árabe
de allí en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
De allí fue a Beerseba
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
Partió de allí el mismo día.
وأبحرت من هناك في نفس اليوم.
Partió de allí al día siguiente.
ثم غادرتها في اليوم التالي.
Partió de allí en fecha desconocida.
وغادرت ذلك الميناء بتاريخ غير معلوم.
Partió de allí el 5 de mayo de 1992.
وغادرت ذلك المكان، في ٥ أيار/مايو ١٩٩٢.
Partió de allí el 14 de abril de 1993.
وغادرت ذلك المكان في ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٣.
Partió de allí el 17 de agosto de 1992.
وغادرت ذلك المرفأ في ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٢.
Partió de allí el 4 de noviembre de 1992.
وغادرت ذلك المكان في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢.
Pasados los dos días, salió de allí para Galilea
وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
De allí fue al monte Carmelo, y de allí volvió a Samaria
وذهب من هناك الى جبل الكرمل ومن هناك رجع الى السامرة
Si eres arrojado hasta el extremo de los cielos, de allí te reunirá Jehovah tu Dios, y de allí te tomará
ان يكن قد بددك الى اقصاء السموات فمن هناك يجمعك الرب الهك ومن هناك ياخذك
También los hijos de Israel partieron de allí, cada uno a su tribu o clan; y se fueron de allí, cada uno a su heredad
فسار من هناك بنو اسرائيل في ذلك الوقت كل واحد الى سبطه وعشيرته وخرجوا من هناك كل واحد الى ملكه.