español → árabe
dando consejo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Consejo de Seguridad está llevando a cabo un amplio examen de sus métodos y procedimientos de trabajo y sigue dando importantes pasos para mejorar su eficacia.
ويعكف مجلس الأمن حاليا على إجراء استعراض شامل لأساليب عمله وإجراءاته، وهو يواصل القيام بخطوات هامة لتحسين كفاءته.
6. Pide al Secretario General que continúe dando plena aplicación a sus resoluciones 52/200, 53/185, 54/220 y 55/197 y a las resoluciones del Consejo Económico y Social 1999/46, 1999/63 y 2000/33;
6 - تطلب إلــى الأمين العــام أن يـواصل التنفيذ التام لقـراراتها 52/200، و53/185، و54/220، و55/197 وقـــرارات المجلس الاقــتـــصادي والاجتماعي 1999/46 و1999/63 و2000/33؛