español → árabe
cumplir con un objetivo en árabe
تلبية الهدف
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El objetivo del re-equilibrio es cumplir con ese compromiso con el sueño de un siglo XXI mejor y más seguro.
ويتمثل الغرض من إعادة التوازن في الوفاء بذلك الالتزام بالحلم بعالم أفضل وأكثر أمناً في القرن الحادي والعشرين.
El Gobierno de los EE.UU. declara con frecuencia en estos días que no está obligado a cumplir un objetivo cuantitativo “arbitrario” como el 0,7 por ciento del PNB.
كثيراً ما تعلن حكومة الولايات المتحدة هذه الأيام أنها ليست مقيدة بأي هدف رقمي "اعتباطي" مثل نسبة الـ 0.7 % من الناتج المحلي الإجمالي.