Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

cuco en árabe

أبله

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

El cuco de la deflación

بعبع الانكماش

El cuco de la externalización

بعبع الاستعانة بمصادر خارجية

¿Quién le teme al cuco del estímulo fiscal?

بعبع التحفيز المالي

El “cuco” favorito del momento es la deuda pública.

لقد أصبح الدين العام البعبع المفضل حاليا.

Dicho informe fue preparado por un relator especial sobre el tema, el Sr. Alfons Cuco (España), que estuvo en Chipre y estudió el problema in situ.

وقـد قام بإعــداد هذا التقرير مقــرر خاص معني بهذا الموضوع، هو السيد الفونس كوكــو )اسبانيا(، الذي زار قبرص ودرس المشكلة على الطبيعة.