español → árabe
cubierta de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Nevó en Egipto, pero la Esfinge cubierta de nieve es un engaño
هطول الثلج في مصر وانتشار صورة مزيفة لأبو الهول مغطاه بالثلوج
a) Un valor mínimo único de cubierta de copa de entre el 10 y el 30%; y
(أ) حد أدنى لقيمة وحيدة من الغطاء التاجي الشجري تتراوح ما بين 10 و30 في المائة؛
Solo tienen una unidad sanitaria sin personal y totalmente cubierta de polvo.
لا توجد عندهم سوى وحدة صحية دون موظفين والتراب يعلو كل شيئ فيها #بدون_مصر
Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas
ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة.
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
والغطاء من جلود الكباش المحمّرة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف.
Cubierta de Alexsandro de Brito Almeida para el informe sobre el primer año del programa Afroatitude.
غلاف تقرير السنة الأولى من برنامج "السلوك الأفريقي" تصميم الكسندرو دي بريتو ألميدا.
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas, 15 columnas por hilera
وسقف بارز من فوق على الغرفات الخمس والاربعين التي على الاعمدة. كل صفّ خمس عشرة.
Los pies vacilan en la oscuridad y pisan sobre una extraña superficie cubierta de burbujas pequeñas y duras.
وتحت جنح الظلام تصبح خطواتك مرتبكة، وتشعر بقدميك وهي تطأ سطحاً غريباً تغطيه كريات صلبة صغيرة.
Sobre ella pondrán una cubierta de pieles finas y extenderán encima un paño todo de azul. Luego le pondrán sus varas
ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصيّه.
Acompañada de su prima y una amiga, Laila manejó. Todas usaban la cubierta de la cabeza (hijab) pero mostraban sus caras.
قادت ليلى برفقة ابنة عمها وصديقتها، كن جميعاً مرتديات لغطاء الرأس بينما كشفن عن وجوههن.
Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas
وصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمّرة. وغطاء من جلود تخس من فوق
"También harás para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta habrá una cubierta de pieles finas
وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمرّة. وغطاء من جلود تخس من فوق
Palabras y expresiones relacionadas
- cubierta de acceso غطاء الوصول
- cubierta de acero قاعدة معدنية
- cubierta de asiento غطاء مقعد
- cubierta de copas غطاء المظلة
- cubierta de dividendos غطاء أرباح
- cubierta de drenaje غطاء بالوعة
- cubierta de extremo غطاء نهاية
- cubierta de goma الغطاء المطاطي
- cubierta de la azotea سطح السفينة
- cubierta de la base غطاء القاعدة
- cubierta de la cabeza غطاء الرأس
- cubierta de la cama غطاء السرير