español → árabe
crucial para en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Este es un período crucial para Kosovo.
هذه فترة حاسمة لكوسوفو.
La conexión francesa crucial para Europa
فرنسا المهمة بالنسبة لأوروبا
El presente año es un año crucial para Kosovo.
إن هذا العام عام حاسم بالنسبة لكوسوفو.
Este es un año crucial para las Naciones Unidas.
هذا عام حاسم للأمم المتحدة.
Este es un año crucial para nuestra Organización.
وهذه سنة حاسمة بالنسبة لمنظمتنا.
Esa reunión será una cita crucial para las Naciones Unidas.
وسيكون ذلك الاجتماع ملتقى حيويا للأمم المتحدة.
El juicio de Bo se produjo en un momento crucial para China.
جاء توقيت محاكمة بو شي لاي في لحظة حرجة بالنسبة للصين.
El apoyo internacional es crucial para el desarrollo de África.
49 - يعد الدعم الدولي أمرا حيويا لتنمية أفريقيا.
Este cambio llega en un momento crucial para la economía mundial.
يأتي هذا التغيير في وقت حاسم يمر به الاقتصاد العالمي.
No hay tarea más urgente y crucial para la comunidad internacional.
وليس من مهام الأسرة الدولية اليوم مهمة ملحة أو عصيبة أكثر من هذه المهمة.
Ofrecer seguridad es crucial para promover el desarrollo democrático.
إن توفير الأمن لهو عامل حاسم لتعزيز ورعاية التنمية الديمقراطية.
Un sector bancario y financiero saludable es crucial para la estabilidad.
إن صحة وسلامة القطاع المالي والمصرفي أمر على قدر عظيم من الأهمية في جلب الاستقرار.