español → árabe
criterio de desempeño en árabe
معايير الأداء
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Dada esta forma de pensar, el nivel de desempeño no fue un criterio relevante para juzgar la utilidad del sector público.
وانطلاقاً من هذا المنظور الفكري، فإن الأداء لم يكن معياراً مهماً في الحكم على مرافق القطاع العام.
Teniendo en cuenta esto, los líderes de China han decidido dejar de utilizar el crecimiento del PIB como criterio principal para evaluar el desempeño de los funcionarios.
وعلى هذه الخلفية، جاء قرار قادة الصين بالتوقف عن استخدام نمو الناتج المحلي الإجمالي كمعيار أساسي لتقييم الأداء الرسمي.