español → árabe
cosas arriba en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios
فان كنتم قد قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق حيث المسيح جالس عن يمين الله.
Habiendo dicho arriba: Sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley)
اذ يقول آنفا انك ذبيحة وقربانا ومحرقات وذبائح للخطية لم ترد ولا سررت بها. التي تقدّم حسب الناموس.
Como se indicó más arriba, el PNUMA procurará, entre otras cosas, poner en marcha sus actividades de creación de capacidad y apoyo tecnológico a nivel nacional de manera coherente y coordinada.
103- سيسعى اليونيب جاهدا، من جملة أمور، كما سبق بيانه، إلى تنفيذ أنشطته بشأن بناء القدرات والدعم التكنولوجي على الصعيد الوطني بطريقة متلاحمة ومنسقة.