español → árabe
corte suprema en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Magistrado superior de la Corte Suprema de Malaya.
أقدم قضاة المحكمة العليا في ماﻻيا.
1982 Autorización para alegar ante la Corte Suprema
1982 ترخيص بتقديم التماسات إلى المحكمة العليا
Presidente de la Corte Suprema de Quebec (1973-1983)
كبير قضاة المحكمة الكبرى في كويبك )١٩٧٣-١٩٨٣(
La Corte Suprema chilena ha respaldado esa resolución.
ولقد أكدت المحكمة العليا في شيلي هذا الاتهام الآن.
Corte Suprema de Justicia/Acciones Poder Judicial.2001.
8 - المحكمة العليا/أنشطة السلطة القضائية، 2001.
Nada prohíbe que una jueza sea miembro de la Corte Suprema.
ولا يوجد حاجز أمام تعيين المرأة كقاضية في المحكمة العليا.
iii) Miembro de la Asociación de Abogados de la Corte Suprema
'3` عضو رابطة محامي محكمة الاستئناف في لاهور
La Corte Suprema llegó a una serie de importantes conclusiones.
ورأت المحكمة الدستورية العليا أن القضية تنطوي على عدة نقاط مهمة.
El 29 de mayo, la Corte Suprema rechazó la apelación de Beatriz.
وفي التاسع والعشرين من مايو/أيار رفضت المحكمة العليا طلب الاستئناف الذي تقدمت به بياتريس.
Mecanismo de designación de los miembros de la Corte Suprema de Justicia
جيم - آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا
Esta solicitud fue examinada por una Corte Suprema de composición diferente.
فعُرض طلبه على هيئة مشكلة من أعضاء آخرين من المحكمة العليا.
La Corte Suprema del reino evaluará el castigo de azotes contra el bloguero.
قررت المحكمة العليا إعادة ملف القضية للمحكمة الجزائية بمحافظة جدة، وهو أكده بيان صادر من منظمة العفو الدولية، واحتمال إعادة محاكمته.