español → árabe
corrupción en árabe
- Pronunciación
- fasād
- Arabizi
fasad- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- ف س د
Cómo usarlo
La palabra 'corrupción' se traduce directamente como 'فَسَاد' (fasād) en árabe. Este término se usa en contextos legales, políticos y sociales para describir actos deshonestos, sobornos, malversación de fondos y abuso de poder. Es un concepto negativo y ampliamente condenado.
Frases de ejemplo
-
محاربة الفساد مسؤولية الجميع.
muḥārabatu l-fasādi masʾūliyyatu l-jamīʿ.
Combatir la corrupción es responsabilidad de todos.
-
انتشر الفساد في العديد من المؤسسات.
intashara l-fasādu fī l-ʿadīdi mina l-muʾassasāt.
La corrupción se extendió en muchas instituciones.
-
يجب معاقبة المسؤولين عن الفساد.
yajibu muʿāqabatu l-masʾūlīna ʿan al-fasād.
Se debe castigar a los responsables de la corrupción.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Corrupción
جيم - الفساد
Corrupción 17 10
جيم- الفســاد 17 9
Corrupción y ocupación
الفساد والاحتلال
Fomento de la corrupción
التعاون مع الفساد
Entender bien la corrupción
التصدي للفساد على النحو اللائق
Lucha política y corrupción
الصراع السياسي والفساد
Medidas contra la corrupción
تدابير مكافحة الفساد
Penalización de la corrupción
تجريم الفساد
China: ¿corrupción o crecimiento?
أهو الكسب غير المشروع أو النمو في الصين؟
La corrupción de la lucha contra la corrupción
إفساد الكفاح ضد الفساد
La reacción contra la corrupción debe ser tan compleja y variopinta como la propia corrupción.
إن الرد على الفساد لابد وأن يكون على نفس القدر من التعقيد والتلون كما الفساد ذاته.
Una tela tejida a partir de la experiencia de corrupción, injusticia, opresión y más corrupción.
نسيج شكلته ممارسات الفساد والظلم والقهر والفساد
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado