español → árabe
cooperación adicional en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
• Protocolo Adicional al Convenio europeo sobre cooperación judicial en materia penal
• البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية
Un esfuerzo adicional podría hacerse en materia de cooperación para reforzar los programas de sanidad en ese país.
ويمكن بذل جهد إضافي في مجال التعاون لتعزيز برامج العناية الصحية في البلد.
Ese grupo de trabajo podría tener un valor adicional como marco de cooperación entre los asociados para evaluar periódicamente los progresos.
وفي وسع مثل ذلك الفريق العامل أن يقدم قيمة إضافية حقيقية بوصفه إطارا للتعاون بين الشركاء في إجراء تقييم منتظم للتقدم المحرز.
En el plano regional, Bhután ratificó la Convención regional de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional sobre la eliminación del terrorismo y su protocolo adicional.
وعلى الصعيد الإقليمي صدقت بوتان على اتفاقية رابطة جنوب آسيا التعاون الإقليمي لمكافحة الإرهاب وعلي بروتوكولها الإضافي.