español → árabe
contrato con el gobierno en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
En noviembre de 2004 esos técnicos fueron llamados a Minsk y se suspendió el contrato con el Gobierno de Côte d'Ivoire.
وقد استُدعوا إلى مينسك في تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وعُلق العقد الذي أبرم بينهم وحكومة كوت ديفوار.
Los medios de difusión nacionales y regionales obtienen el derecho a presentar dichos temas con arreglo a un contrato otorgado por el Gobierno al cabo de una competencia libre.
وتحصل وسائل الإعلام على صعيد البلد وعلى الصعيد الإقليمي على الحق في تناول هذه القضايا بقرار تحكيمي من الحكومة في مسابقات مفتوحة.
El 6 de enero de 2014, el gobierno de Río emitió un comunicado anunciando que se modificó el contrato con Maracaná S.A. con el fin de no permitir la demolición del edificio del Museo Indígena.
يوم 6 يناير / كانون الثاني عام 2014، أصدرت حكومة ريو مذكرة تعلن تغيير العقد مع ماراكانا أميركا الجنوبية من أجل عدم السماح لهدم مبنى متحف السكان الأصليين.
El Grupo también interrogó a BSVT en Minsk, donde se le mostró un contrato de 2004 con el Gobierno de Côte d'Ivoire en el que figuraban dos simuladores Mi-8T y piezas de repuesto para los Mi-8T.
119 - كما قام الفريق باستجواب شركة بيلزبيتسف تيكنيكا في منسك، واطلع على عقدها لعام 2004 مع حكومة كوت ديفوار الذي شمل جهازي محاكاة طائرة عمودية من طراز Mi-8T وقطع غيار لنفس الطائرة طراز Mi-8.