Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

contacto cercano en árabe

اتصال وثيق

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Sin embargo, mantienen contacto cercano unos con otros mediante algo llamado Internet.

ولكنّها في الحقيقة تقوم بالتواصل الوثيق فيما بينها عبر شيءٍ يُطلق عليه اسم الإنترنت.

Se cree que la transmisión es a través del aire, mediante un contacto cercano y frecuente con una persona infectada y no tratada.

ويعتقد أن العدوى تنتقل جواً، عبر الاتصال القريب والمتكرر بشخص مصاب بالعدوى وغير خاضع للعلاج.

Esto significa que todos se verán afectados personalmente por un problema de salud mental o tendrán un contacto cercano con alguien con ese diagnóstico.

وهذا يعني أن كل شخص إما أن يكون متأثراً شخصياً بمشكلة صحة ذهنية أو لديه قريب أو أحد معارفه يعاني من مثل هذه المشاكل.