contactar con en árabe

Contactar con el autor

اتصل بالمؤلف

Imposible contactar con KDED.

غير قادر على الاتصال بــ KDED.

No se pudo contactar con el servicio KDE de smartcard.

لم أتمكن من الوصول إلى خدمة البطاقات الذكية للكيدي.

No se puede contactar con el servidor de puntuaciones mundial

عاجز عن الإتصال بالخادم العالمي لأعلى النقاط.

Fallo al contactar con el demonio global de accesos rápidos de KDE

فشل الإتصال بمراقب الاختصارات العامة لكدي

No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos

لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيرات حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها

Todavía tengo la ventaja de un generador que opero con gas oil para contactar con el mundo.

ما زلت أستخدم الموّلد الكهربائي ما استطعت للاتصال مع العالم.

Lo que están haciendo es privar de un salvavidas a activistas y demás para contactar con el exterior".

حجبت الحكومة العراقية حتى الآن فيسبوك وتويتر ويوتيوب.

(Probablemente esta fuera una de las razones por las que Padalko se sintió inclinado a contactar con Swanson).

(يمكن أن يكون ذلك أحد الدّوافع التي جعلت بادالكو يشعر بالإرتياح في اتّصاله بسوانسون).

MumbaiHelp está otra vez en línea y ofrece hacer llamadas a cualquiera que no pueda contactar con su familia y amigos.

موقع MumbaiHelp عاد للعمل من جديد, وعرض أن يقوم باتصالات هاتفية بدلاً عن أولئك الذين لا يستطيعون الاتصال بعائلاتهم وأصدقائهم.

Sabía cómo los egipcios habían utilizado Facebook y Twitter para organizarse antes, pero no podía contactar con nadie en el sitio.

كنت أعرف أن المصريين كانوا يستخدمون فيسبوك وتويتر للتنظيم لكني لم أكن أعرف أحدًا في الشارع.

Una mejor opción es no contactar con estas entidades, porque sin la apropiada guía y conocimiento, podríamos arriesgarnos y a nuestras familias.

أفضل الخيارات هو بعدم التداخل مع هذه الكائنات، بدون الارشاد والمعرفة الكافية قد نعرض أنفسنا وعائلاتنا للخطر.