español → árabe
congreso en árabe
- Pronunciación
- muʾtamar
- Arabizi
mo2tamar- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مُؤْتَمَرَات muʾtamarāt
- Raíz
- أ م ر
Otros significados
- اِجْتِمَاع ijtimāʿ — congreso · reunión, asamblea
Cómo usarlo
La palabra más común para 'congreso' o 'conferencia' es 'muʾtamar'. También se puede usar 'ijtimāʿ' para una reunión o asamblea más general. Ambas son palabras masculinas.
Frases de ejemplo
-
حَضَرْتُ مُؤْتَمَرًا طِبِّيًّا.
ḥaḍartu muʾtamaran ṭibbiyyan.
Asistí a un congreso médico.
-
اَلْمُؤْتَمَرُ سَيُعْقَدُ غَدًا.
al-muʾtamaru sayuʿqadu ghadan.
El congreso se celebrará mañana.
-
كَانَ اِجْتِمَاعًا مُهِمًّا.
kāna ijtimāʿan muhimman.
Fue un congreso importante.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
1980: Sexto Congreso
واو- عام 1980: المؤتمر السادس
1955: Primer Congreso
ألف- عام 1955: المؤتمر الأول
1965: Tercer Congreso
جيم- عام 1965: المؤتمر الثالث
1970: Cuarto Congreso
دال- عام 1970: المؤتمر الرابع
1975: Quinto Congreso
هاء- عام 1975: المؤتمر الخامس
1990: Octavo Congreso
حاء- عام 1990: المؤتمر الثامن
1995: Noveno Congreso
طاء- عام 1995: المؤتمر التاسع
2000: Décimo Congreso
ياء- عام 2000: المؤتمر العاشر
Apertura del Congreso
دال- افتتاح المؤتمر
1960: Segundo Congreso
باء- عام 1960: المؤتمر الثاني
1985: Séptimo Congreso
زاي- عام 1985: المؤتمر السابع
1. Apertura del Congreso.
1 - افتتاح المؤتمر.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado