Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

conexión establecida en árabe

تأسيس اتصال

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Conexión establecida.

تمّ تأسيس الإتصال.

La conexión ya está establecida.

لقد تمّ تأسيس الإتصال.

Conexión nueva establecida automáticamenteName

اتصال جديد مفعل تلقائيا Name

Kppp esperará este número de segundos para comprobar si hay establecida una conexión PPP. Si no se hace una conexión en esta franja de tiempo, Kppp abandonará y matará el PPPD.

سينتظر برنامج اتصال كيدي هذا العدد من الثواني حتى يرى ما إذا تم تأسيس اتصال PPP أم لا. إن لم يتم أي اتصال في إطار الوقت هذا، فإن برنامج اتصال كيدي سيتوقف عن المحاولة وسينهي pppd.