Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

concurso abierto en árabe

منافسة مفتوحة

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

El concurso está abierto a participantes de todo el mundo.

والمنافسة مفتوحة أمام المشاركين من أنحاء العالم للحصول على هذه الجائزة.

El concurso estuvo abierto a todos -profesionales y novatos- y se pudo participar desde cualquier parte del mundo.

هذه المسابقة مفتوحه للجميع - المحترفين، الهواة - أي شخص في العالم يمكنه التقدم.