español → árabe
comunitario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Desarrollo comunitario
التنمية المجتمعية
Programa de desarrollo comunitario
تنمية المجتمع المحلي
Programa de microcrédito de apoyo comunitario
برنامج الإئتمان الصغير لدعم المجتمع المحلي
Participación política y liderazgo comunitario
المشاركة السياسية وقيادة الجماعات
Programa de apoyo comunitario con microcréditos
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر
9. Promoción de la nutrición a nivel comunitario
9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية
Ⴗ Inversiones en apoyo comunitario a las víctimas;
• الاستثمار في الدعم المجتمعي للضحايا؛
Programa comunitario de salud mental de Gaza (Gaza)
رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم
(Ministra de Desarrollo Comunitario, Género e Infancia)
السيدة ماريا تيلاليان
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario A. C.
المعهد المكسيكي للتنمية المجتمعية
• Planificación de la participación a nivel comunitario;
■ التخطيط لمشاركة المجتمعات المحلية
Mujeres refugiadas, niños refugiados, desarrollo comunitario y educación
اللاجئات والأطفال اللاجئون والتنمية المجتمعية والتعليم