Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

compra a plazo en árabe

الشراء الآجل

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Sólo una compra en masa de letras del Tesoro a corto plazo por los bancos centrales asiáticos ha impedido que el dólar cayera aún más vertiginosamente;

فلقد كانت عمليات الشراء الضخمة لسندات الخزانة الأمريكية التي قامت بها بنوك آسيا المركزية، السبب الوحيد لوقف تدهور الدولار بشكل أكثر اندفاعاً مما حدث بالفعل.

La Fed ha indicado que eventualmente finalizará su programa de compra de activos de largo plazo y permitirá que las tasas se eleven a niveles más normales.

وقد أشار بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى أنه سوف ينهي برنامج شراء الأصل الطويلة الأجل في نهاية المطاف ويسمح لأسعار الفائدة بالارتفاع إلى مستويات أكثر طبيعية.