español → árabe
como un reloj en árabe
كالساعة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Podemos adaptar dicha frase al hombre o a la mujer que lleva un reloj de $30,000 o compra artículos de lujo similares, como por ejemplo un bolso de $12.000.
وبوسعنا أن نكيف نفس الحكم على الرجل الذي يرتدي ساعة ثمنها ثلاثين ألف دولار أو يشتري سلعاً ترفية مشابهة، مثل حقيبة يد ثمنها 12 ألف دولار.
Como resultado de ello, según lo expresado por Jon Cox (according to Jon Cox), analista de Kepler Capital Markets, “ya no es aceptable tener un reloj grande y aparatoso en la muñeca”.
ونتيجة لهذا، وفقاً لجون كوكس، المحلل لدى شركة كيبلر كابيتال ماركتس، فإنه "لم يعد من المقبول أن تضع حول معصمك ساعة غليظة ضخمة".