español → árabe
comité de arbitraje en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Con ese objeto, por acuerdo de ambas partes, éstas establecerán un Comité de Arbitraje.
وتحقيقا لهذا الغرض، يقوم الطرفان باﻻتفاق فيما بينهما بإنشاء لجنة تحكيم. المادة السادسة عشرة
Miembro del Centro de Arbitraje Comercial del Comité Jurídico Consultivo asiático-Africano (El Cairo)
عضو في مركز التحكيم التجاري التابع للجنة القانونية اﻻستشارية اﻻفريقية - اﻵسيوية )القاهرة(
El Comité ve con preocupación que la Ley sobre relaciones laborales restringe indebidamente el derecho de huelga al disponer un procedimiento de arbitraje obligatorio en todo conflicto laboral.
276- يساور اللجنة القلق إزاء عدم استقلالية السلطة القضائية وإزاء ما يُزعم من انتهاكات هذا الجهاز لحقوق الإنسان.