español → árabe
colocar en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Colocar icono...
اضبط الأيقونة...
Colocar un & marcador
ضع & علامة
Colocar en la mesa de luz
مكان فاتح جدول
No se pueden colocar más bolas
لا المزيد كرة إلى
Colocar una copia de este cuadro
ضع نسخة من هذا الإطار
& Colocar en la bandeja del sistema
& ضع في صينية النظام
Colocar dos en el hueco más a la izquierda de la fila ~a.
ضع اثنين في الخانة أقصى يسار الصف ~a.
Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos
ما إذا كان ينبغي أن توضع الأدلة في الأعلى عند عرض الملفات
Colocar un icono en la bandeja del sistematitle of group box, general options
مكان أيقونة إلىtitle of group box, general options
Intente colocar los palos en el orden que más se ajuste a la disposición actual.
اسعى لوضع النّقوش بالتّرتيب الأكثر ملائمةً للتّصميم الحالي.
b) Posibilidad física de colocar el hito y los marcadores secundarios en el emplazamiento;
(ب) إمكانية نصب الدعامات والعلامات المرتبطة بها في الموقع؛
Podemos reconstruir todo, colocar todo en el lugar opuesto, comenzar todo desde el principio.
يمكننا أن نعيد تشكيل كل شيء، وأن نقلب كل شيء رأسا على عقب، وأن نبدأ من جديد.