español → árabe
cliente en árabe
- Pronunciación
- zabūn
- Arabizi
zabun- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- زَبَائِن zabāʾin
Otros significados
- عَمِيل ʿamīl — cliente · cliente (especialmente en servicios profesionales o bancarios)
Cómo usarlo
En árabe hay dos palabras comunes para 'cliente'. 'زبون' (zabūn) se usa más en contextos comerciales generales, mientras que 'عميل' (ʿamīl) se prefiere para clientes de servicios profesionales, bancos o agencias.
Frases de ejemplo
-
الزبون راضٍ عن الخدمة المقدمة.
az-zabūnu rāḍin ʿan al-ḵidmati al-muqaddamah.
El cliente está satisfecho con el servicio prestado.
-
لدينا العديد من العملاء الدائمين.
ladaynā al-ʿadīdu min al-ʿumalāʾi ad-dāʾimīn.
Tenemos muchos clientes habituales.
-
هذا الزبون يبحث عن منتج معين.
hāḏā az-zabūnu yabḥaṯu ʿan muntajin muʿayyan.
Este cliente busca un producto específico.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cliente
العميل
Cliente KIO
عميل KIO
Cliente FTPName
FTP عميلName
Cliente IRCName
IRC دردشةName
Cliente WTSName
WTS عميلName
Cliente SILCName
SILC عميلName
Cliente de MySQL
عميل MySQL
Cliente de IRCName
IRC العميلName
Cliente desconocido
زبون غير معروف
Cliente ICQ2000Name
دردشة ICQ2000Name
Cliente de FTPComment
FTP عميلComment
Cliente de MLDonkeyComment
البيانات المحركComment
Palabras y expresiones relacionadas
- cliente adaptados العملاء مصممة خصيصا
- cliente beneficiario العميل المستفيد
- cliente clave أهم عملاء
- cliente clave العميل الرئيسي
- cliente comercial العميل التجاري
- cliente corporativo العملاء من الشركات
- cliente de auditoría عميل التدقيق
- Cliente de correo electronico عميل البريد الإلكتروني
- cliente de destino العميل المستهدف
- cliente de lanzamiento العميل الأول
- cliente de negocios عملاء الأعمال
- cliente de referencia العملاء المرجعية
Actualizado