español → árabe
clasificar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sin clasificar
غير مصنف
Clasificar copias
رزم النسخ
Álbum sin clasificar
غير مصنف الألبوم
Dispositivo sin clasificar
جهاز غير مصنف
Clasificar como correo basura
صنّف سخامًا
Dispositivo VGA sin clasificar
جهاز VGA غير مصنف
NO clasificar como correo basura
صنّف ليس سخامًا
Dispositivo desconocido sin clasificar
جهاز غير مصنف مجهول
El orden indica como clasificar los números:
الترتيب يحدد كيفية ترتيب الأعداد:
3.7.6 Cámbiese su numeración a 3.7.5.2 y en el título suprímase “clasificar”.
3-7-6 يعاد ترقيمها لتصبح 3-7-5-2، ويحذف "تصنيف" من العنوان.
Sustitúyase el recuadro “ACEPTADO EN LA CLASE 1” POR “CLASIFICAR COMO EXPLOSIVO”.
في عنوان الشكل 2-1-3، تدرج كلمة "للنقل" بعد عبارة "الفئة 1"؛
Entonces tuvimos que clasificar cuáles eran esos problemas basados en los datos disponibles.
وما يتوجب علينا فعله هو تبويب وتصنيف ما ترتكز عليه تلك المشاكل من معلومات متاحة.