español → árabe
clase alta en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Además, las personas de la clase media alta hasta los que están por debajo de la clase media son solidarios con la oposición.
يعني حتى الصغار لاعت جبودهم من التعسف الحكومي بالاضافه الى ذلك انضمت الطبقه المتوسطه الميسوره الى الطبقه تحت المتوسطه في خط المعارضه.
Brasil está en la cúspide de un crecimiento sostenido, una estatura internacional más alta y la consolidación de su clase media.
لقد باتت البرازيل على أعتاب تحقيق النمو المستدام، واكتساب مكانة دولية أرفع، وتعزيز قوة طبقتها المتوسطة.
Como en EE.UU., el problema no son las reservaciones y preferencias por raza y clase, sino asegurar una educación primaria de alta calidad para todos, sean pobres o ricos.
وكما في أميركا، فإن القضية ليست في العنصرية أو التفضيل الطبقي، بل إنها تكمن في ضمان التعليم الأولي الجيد للجميع، للأغنياء والفقراء على السواء.
Pero las expectativas de la clase media emergente –que incluyen una infraestructura eficiente, una educación y servicios de salud de alta calidad y empleos bien pagos- no se cumplieron.
ولكن توقعات الطبقة المتوسطة الناشئة ــ بما في ذلك البنية الأساسية الفعّالة والتعليم والخدمات الصحية العالية الجودة، والوظائف المجزية ــ لم تتحقق.