español → árabe
ciudad de origen en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿No era ésta vuestra ciudad alegre, cuyo origen es de gran antigüedad, cuyos pies la llevaron a residir en lugares lejanos
أهذه لكم المفتخرة التي منذ الايام القديمة قدمها تنقلها رجلاها بعيدا للتغرب
Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, en Suecia. El erbio, el terbio y el itrio comparten el mismo origen de su nombre.
مثل تريبيون و جادولينيوم هو مسمى بعد سويدي من
Los habitantes de Soyo habrían denunciado también la participación de mercenarios de origen zaireño en los saqueos que tuvieron lugar en dicha ciudad.
وذكر أن أهالي سويو اشتكوا أيضا من مشاركة المرتزقة من أصل زائيري في أعمال النهب التي جرت في تلك المدينة.
Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, cerca de Estocolmo, en Suecia. El terbio, el iterbio y el gadolinio comparten el mismo origen de su nombre.
مسمّى بعد صغير من استوكهولم بوصة السويد تريبيون يتربيون و جادولينيوم مسمى بعد.