español → árabe
cerrar cuenta en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Ministerio del Interior saudita obligó a Mikhlif Al-Shammari, bloguero y defensor de los derechos humanos, a cerrar su cuenta de Twitter.
أجبرت وزارة الداخلية السعودية الناشط الحقوقي مخلف الشمري على إغلاق حسابه على تويتر.
Parece natural establecer vínculos entre ellos, sobre todo si se tiene en cuenta que una "supertormenta" obligó a cerrar Wall Street en octubre pasado.
ويبدو من الطبيعي أن نستنتج وجود علاقات ارتباط بينها جميعا، وخاصة بعد أن تسببت "عاصفة خارقة" في إغلاق وال ستريت في شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي.
Según el Centro del Golfo para los Derechos Humanos, las autoridades convocaron a Al-Shammari y lo obligaron a firmar una declaración comprometiéndose a cerrar su cuenta de Twitter.
وحسب مركز الخليج لحقوق الانسان، فقد استدعت السلطات مخلف الشمري وأجبروه على توقيع تعهد بإغلاق حسابه.