Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

casa de dos pisos en árabe

دوس، البيت

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Todos sus parientes, cinco familias enteras, estaban viviendo juntos en una casa de dos pisos.

كانت خمس عائلات من أقاربه تتشارك السكن في بيت مكون من طابقين.

Resultó herida cuando bombardearon la casa de dos pisos en la que ella y su familia se habían refugiado.

غدير أصيبت عندما قصف المنزل ذو الطابقين الذي كانت تحتمي فيه وعائلتها.

Dice que está contenta, pero que aún piensa de vez en cuando en Nazaret y su gran casa de piedra de dos pisos.

تقول نادرة بأنها سعيدة، لكنها لا تزال تفكر في كثير من الأوقات بالناصرة وبمنزلهم الحجري ذي الطابقين.

Dos cohetes hicieron blanco en Kiryat Shmona, uno cayó en las escaleras de un edificio de departamentos de tres pisos y el otro destruyó por completo la sala de una casa.

وسقطت صواريخ أخرى في حقل مفتوح قُرب كيبوتسات شانيتا ويارا وماتسوبا، بالقرب من الحدود اللبنانية.