español → árabe
carta de admisión en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
3073ª Admisión de nuevos Miembros 14 de mayo de 1992 Carta de fecha 11 de febrero de 1992 dirigida la República de Croacia (S/23884)
رسالة مؤرخة ١١ شباط/فبراير ١٩٩٢، موجهة الى اﻷمين العام من رئيس جمهورية كرواتيا (S/23884)
Su admisión como Miembro de las Naciones Unidas contribuirá a promover los nobles ideales y objetivos de la Carta de nuestra Organización.
إن قبولها في عضوية اﻷمم المتحدة سيزيد من تعزيز مبادئ وأهداف ميثاقنا السامية.
3000ª Admisión de nuevos Miembros 6 de agosto de 1991 Carta de fecha 25 de julio de 1991 dirigida la República de las Islas Marshall (S/22865 y Corr.1)
رسالة مؤرخة ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩١، موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية جزر مارشال S/22865) و (Corr.1
Su admisión en la Organización acentúa la universalidad de las Naciones Unidas y contribuirá positivamente a progresar hacia el logro de los objetivos e intereses comunes, conforme a la Carta.
إن وجودها بيننا يؤكد عالمية المنظمة ويسهم في تحقيق اﻷهداف والمصالح المشتركة وفقا للمبادئ التي تضمنها الميثاق.