español → árabe
carta borrador en árabe
مسودة رسالة
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Soy consciente de que las partes patrocinadoras tienen la intención de anexar la presente carta a la resolución sobre el Iraq cuyo borrador están redactando.
أنا أدرك بأن الأطراف الراعية تنوي جعل هذه الرسالة ملحقا بالقرار الخاص بالعراق الذي هو قيد الإعداد.
En sus sesiones primera y segunda, celebradas el 5 y el 11 de mayo, el Comité examinó el borrador de nota verbal a todos los Estados y el de una carta a los Estados de la región del Sudán.
ونظرت اللجنة، في جلستيها الأولى والثانية في 5 و 11 أيار/مايو 2005، في مشروع مذكرة شفوية تعمم على كل الدول الأعضاء، وفي مشروع رسالة توجه إلى دول جوار السودان.