cargar en en árabe

Cargar en caché

تحميل الذّاكرة المؤقّتة

& Cargar en el arranque

تحميل عند البدأ

Cargar texto en la ventana de verificación

حمّل النص فى نافذة المُتَحَِِّق

Cargar este modo de registro en el arranque:

تحميل سجل نمط عند البدأ:

Volver a cargar los archivos modificados en el disco

أعد التحميل ملفات معدّل يعمل قرص

"En aquel tiempo yo os hablé diciendo: 'Yo solo no puedo cargar con vosotros

وكلمتكم في ذلك الوقت قائلا لا اقدر وحدي ان احملكم.

Tiene varias pestañas abiertas en esta ventana. El cargar un perfil de vista las cerrará.

لديك العديد من الألسنة مفتوحة في هذه النافذة. تحميل ملف العرض الشخصي سيغلقها.

En consecuencia, Occidente no necesita cargar con ninguna responsabilidad por el resultado.

ومن ثَـمَّ فإن الغرب لا يتحمل أي مسؤولية عن النتائج.

Pone marcadores en las líneas que coincidan con un patrón definido al cargar los documentos. Name

ضع علامات في الأسطر التي توافق نموذجا معينا عند تحميل الملفName

Si se activa esta opción, las imágenes que se acaban de cargar se ordenarán en sentido descendiente.

إذا خيار هو ممكن عرض شرائح مع الحالي صورة مُنتقى من قائمة.

No se pudo cargar el archivo de configuración en el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación.

تعذر تحميل ملف الإعدادات إلى خادم CUPS. ربما ليس لديك إذن كاف لأداء هذه العملية.

i) Los cargos diferidos abarcan las partidas de gastos que no corresponde cargar en el ejercicio económico en curso y se registrarán como gastos en el ejercicio económico siguiente;

' ١ ' تشمل المصروفات المؤجلة بنود النفقات التي ﻻ يتيسر قيدها خﻻل الفترة المالية الجارية وستقيد باعتبارها من النفقات في الفترة المالية التالية؛