Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

calentamiento global en árabe

الاحتباس الحراري

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Obama y el calentamiento global

أوباما والاحترار العالمي

El calentamiento global sin exageraciones

الانحباس الحراري العالمي بلا خوف

Una luz tenue sobre el calentamiento global

ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي

El verdadero peligro del calentamiento global

الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي

El déficit tecnológico del calentamiento global

الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا

Debemos aceptar que sí hay calentamiento global.

ينبغي لنا أن نتقبل حقيقة وجود الانحباس الحراري العالمي.

Las víctimas incomprendidas del calentamiento global

الانحباس الحراري العالمي وضحاياه الذين أسيئ فهمهم

Con los ojos cerrados frente al calentamiento global

سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي

Tadese nunca escuchó hablar del calentamiento global.

لم يسمع تاديس قط بظاهرة الانحباس الحراري.

La solución barata y efectiva del calentamiento global

حل رخيص وفعّال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي

El calentamiento global pone de relieve este contraste.

والواقع أن قضية الانحباس الحراري العالمي تسلط الضوء على هذا التناقض.

La narrativa del calentamiento global patas para arriba

الانحباس الحراري والسرد المشوش