español → árabe
cabeza abajo en árabe
رئيس لأسفل
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Se escucha que la maestra pide gentilmente a sus alumnos que mantengan la cabeza abajo, pegadas al piso, mientras se escuchan disparos en el fondo.
ونشاهد في الفيديو الذي سجلته المعلمة بواسطة كاميرا الهاتف المحمول فصل دراسي مليء بأطفال صغار مستلقين على الأرض.
Los jóvenes pueden estar poniéndose a la cabeza –lo que Obama llama “una revolución desde abajo” –, pero hay poca oposición por parte de los padres de hoy.
فربما يتولى الشباب الزمام الآن ـ وهو ما يسميه أوباما "ثورة من القاع إلى القمة" ـ إلا أن المعارضة أو المقاومة من جانب آباء اليوم باتت ضئيلة للغاية.