español → árabe
código criminal en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Código de Enjuiciamiento Criminal, artículos 19 a 26
المرفق 2: قانون الإجراءات الجنائية، المواد 407-426
Código de Enjuiciamiento Criminal, artículos 407 a 426
المرفق 1: القانون الجنائي
También habría que revisar el Código Penal y el Código de Enjuiciamiento Criminal.
وارتأت أن قانون العقوبات وقانون اﻻجراءات الجنائية في حاجة أيضا الى إعادة النظر فيهما.
1988 Presidente del Comité para la Unificación y la Reforma del Código Criminal, Código Penal, Ley de Procedimiento Penal y Código de Procedimiento Penal.
١٩٨٨ رئيس، لجنة توحيد وإصﻻح القانون الجنائي، وقانون العقوبات، وقانون اﻹجراءات الجنائية، ومدونة اﻹجراءات الجنائية.
El artículo 13 del Código de Enjuiciamiento Criminal establece la extinción de los trámites penales por la muerte del acusado, el transcurso del tiempo o una sentencia firme.
68- تنص المادة 13 من قانون الإجراءات الجنائية المشار إليه على أن "تنقضي الدعوى الجنائية بوفاة المتهم أو بمضي المدة, أو بصدور حكم بات فيها".
Quizás se pueda decir que el artículo 354 del Código Penal del Pakistán: agresión a una mujer o uso de fuerza criminal contra ella con la intención de ofender su pudor, atañe a esa cuestión.
379 - ويمكن القول بأن المادة 354 من القانون الجنائي الباكستاني التي تتناول ”الاعتداء على المرأة أو استعمال القوة الإجرامية ضدها لخدش حيائها“ توفر بعض التغطية.