español → árabe
buenos aires en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Buenos Aires, Argentina
بوينس ايريس، اﻷرجنتين
Humanos de Buenos Aires
" في المنطقة.
Nació en Buenos Aires en 1936.
ولد في بوينس آيرس في عام ١٩٣٦.
Silvina S. González Napolitano, Buenos Aires
اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، كامبردج، المملكة المتحدة
BUENOS AIRES - Argentina es un país curioso.
بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب.
Bernardo Dujovne, Universidad de Buenos Aires Sra.
5 - السيد بيرناندو ديجوفني، جامعة بيونس آيريس
Buenos Aires enfrentó una crisis económica y política.
أما بيونس آيريس فقد واجهت أزمة اقتصادية وسياسية.
BUENOS AIRES – La Argentina se encuentra ante un dilema.
بوينس آيرس ــ إن الأرجنتين في مأزق.
Centro de Estudios Sociológicos de Buenos Aires (Argentina).
16 - مركز الدراسات الاجتماعية، بوينس آيرس، الأرجنتين.
Pero supongamos que los británicos bombardeaban Buenos Aires.
ولكن فلنفترض أن البريطانيين قاموا بقصف مدينة بيونس أيريس بالقنابل.
Sociedad Panamericana de Criminología, Buenos Aires (Argentina), 1978.
1 - جمعية البلدان الأمريكية لعلم الجريمة، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1978.
BUENOS AIRES – En situaciones desesperadas se toman medidas desesperadas.
بوينس آيرس ـ يبدو أن الأوقات اليائسة تجلب معها تدابير يائسة.