buen lugar en árabe

Un buen lugar para empezar serían las negociaciones por el cambio climático, ya en marcha.

قد تشكل المفاوضات الخاصة بتغير المناخ بداية طيبة لهذه الجهود.

Hace apenas un par de años, India estaba desarrollando una reputación de ser un buen lugar para invertir.

فقبل بضعة أعوام فقط كانت الهند تبني سمعة باعتبارها المكان الرائع للاستثمار.

Puede incluso conducir a que ya no se considere a EE. UU. como un buen lugar para la emisión de deuda soberana.

بل إن هذا القرار قد يؤدي إلى تغير النظرة إلى الولايات المتحدة باعتبارها مكاناً مناسباً لإصدار الديون السيادية.

El sitio, además de mostrar algunas fotos espectaculares, es un buen lugar para enterarse de los próximos concursos de fotografía.

ويعد الموقع، إلى جانب كونه مكانًا جيدًا لعرض الصورالمذهلة، وسيلة للتعرف على مسابقات التصوير القادمة.

Tabarka, una ciudad costera en el noroeste de Túnez, famosa por la pesca del coral, su festival internacional de jazz, y los bosques, es un buen lugar para la paz mental.

طبرقة وهي مدينة ساحلية في شمال غرب تونس، شهيرة بصيد السمك المرجاني وبمهرجان الجاز الدولي ناهيك عن غاباتنا تمثل مكاناً مثالياً لراحة البال.

y sólo atendéis con respeto al que lleva ropa lujosa y le decís: "Siéntate tú aquí en buen lugar"; y al pobre le decís: "Quédate allí de pie" o "Siéntate aquí a mis pies"

فنظرتم الى اللابس اللباس البهي وقلتم له اجلس انت هنا حسنا وقلتم للفقير قف انت هناك او اجلس هنا تحت موطئ قدميّ

Sin embargo, una inspección de las arcas del Banco de Comercio Exterior del país podría ser un buen lugar para empezar, así como las de algunos bancos de ultramar convenientemente inescrupulosos.

وربما يكون تفتيش أقبية بنك التجارة الأجنبية في بورما بداية معقولة للبحث عن الإجابة.