español → árabe
bis en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Artículo 1 bis
المادة 1 مكرراً
Artículo 2 bis
المادة 2 مكرراً
Artículo 7 bis
المادة 7 مكرراً()
Artículo 35 bis
المادة 35 مكررا
Artículo 16 bis
المادة 16 مكرراً
Artículo 21 bis
المادة 21 مكرراً حساب برنامج العمل
5 bis. Suprimido
5 مكرراً- حذفت
“Artículo 72 bis
"المادة 72 مكرّرا
“Artículo 74 bis
"المادة 74 مكررا
Proyecto de artículo 72 bis
مشروع المادة 72 مكرّرا
Podemos incluirla en el párrafo 11 bis o en el párrafo 10 bis:
ونستطيع أن ندخله في الفقرة 11 مكرر أو في الفقرة 10 مكرر:
Exigir la revisión de los salarios contractuales a que se refieren los artículos 399 Bis y 419 Bis. "
سابعاً - المطالبة باستعراض الأجور التعاقدية المشار إليها في المادة 399 مكرراً والمادة 419 مكرراً".