español → árabe
banco asesor en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Christine Kessides, Asesor Urbano Principal, Banco Mundial Sr.
4 - الآنسة كريستين كيسيديس، مستشارة حضرية أقدم، البنك الدولي
1997 a 2000 Asesor del Banco Sakura (posteriormente, la entidad bancaria Sumitomo Mitsui)
1997-2000 مستشار لمصرف ساكورا (سُمي في وقت لاحق مؤسسة سوميتومو ميتسوي المصرفية)
Asesor jurídico de la delegación del Ministerio de Finanzas chino para la visita oficial al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, 1980.
مستشار قانوني لوفد وزارة مالية جمهورية الصين الشعبية في زيارته الرسمية للبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير، ١٩٨٠.
Asesor jurídico de la delegación china a la reunión anual 1980 de las Juntas de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional y del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.
مستشار قانوني للوفد الصيني الى اﻻجتماع السنوي لعام ١٩٨٠ لمجلس محافظي صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير.
Otra noticia interesante es que el FMI ha nombrado a Zhu Min, ex vicegobernador del Banco Popular de China, como asesor especial de Strauss-Kahn. Así, Zhu será parte del equipo gerencial central.
وفوق كل هذا يأتي الآن النبأ المثير للاهتمام حول تعيين تشو مين، الذي كان يشغل منصب نائب محافظ بنك الصين الشعبي سابقاً، مستشاراً خاصاً لشتراوس كان، وبهذا يصبح جزءاً من فريق الإدارة الأساسي.