español → árabe
audiencia de pruebas en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Denuncia además la violación del artículo 17 del Pacto porque en la resolución de la Audiencia Provincial de Málaga se le calificó de estafador a pesar de las pruebas que había aportado.
3-3 كما يدعي صاحب البلاغ انتهاك المادة 17 من العهد نظراً إلى أن الحكم الصادر عن المحكمة الإقليمية في ملاقة قد اتهمه بالاحتيال على الرغم من الأدلة التي قدمها.
En esa audiencia, la acusación y la defensa podrán presentar pruebas de circunstancias agravantes o mitigantes, y se permitirá a los testigos y las víctimas presentar el testimonio pertinente.
وفي جلسة النطق بالحكم، يمكن لﻹدعاء والدفاع تقديم أدلة تغليظ أو تخفيف كما يسمح للشهود والمجني عليهم باﻹدﻻء بشهادات ذات صلة.